CHEIKH SAFFSON, ou Saffson Afobou Kozo, ce nom résonne comme un appel à la célébration de la culture Tem, mais aussi à l’embrassement de l’avenir.
En quelques années, cet artiste slameur, animateur radio et passionné de culture togolaise s’est imposé comme un incontournable défenseur de l’héritage Tem, tout en se projetant résolument vers l’avenir. Mais au-delà de ses talents artistiques, il est un véritable pionnier, un artisan du lien entre tradition et modernité.
Une Culture Ancrée, Une Voix qui Porte
CHEIKH SAFFSON ne vient pas de n’importe où. Il est originaire des communautés Tem du Togo, un peuple fier de son histoire, de sa langue et de ses traditions.
Les Tem, aussi appelés Kotokoli, sont une ethnie profondément enracinée dans l’Afrique de l’Ouest. Pour Saffson, porter ce nom, c’est avant tout un engagement. Un engagement à honorer son passé et à faire entendre la voix de son peuple, surtout face à la montée de la mondialisation.
Le nom Saffson, signifiant First Son (premier fils), et Afobou Kozo, qui traduit la jeunesse, l’énergie et la positivité, ne sont pas juste des mots. Ce sont des symboles de son rôle au sein de sa famille et de sa communauté. Saffson, c’est un leader naturel qui fait rayonner la culture Tem à travers son art.
Le Slam, Un Outil de Transmission Culturelle
Si Saffson est avant tout un slameur, ce n’est pas un hasard. Le slam est pour lui bien plus qu’une simple forme d’expression artistique, c’est une manière de transmettre les valeurs de la culture Tem, de faire entendre les réalités de sa communauté et de poser un regard critique sur le monde.
À travers ses textes, percutants et souvent empreints de sagesse, il raconte des histoires et dénonce les injustices tout en réaffirmant l’importance des racines culturelles. Et Saffson ne se contente pas de slamer pour le plaisir. Il utilise cette plateforme pour éduquer, sensibiliser et inspirer, en particulier les jeunes générations.
Il ne veut pas que les traditions se perdent, il veut que celles-ci évoluent, se modernisent et trouvent leur place dans le monde d’aujourd’hui. C’est là tout l’enjeu de son travail, faire en sorte que la culture Tem, loin d’être un poids, devienne une source d’inspiration pour l’avenir.

Quand Tradition Rime avec Modernité : Le Festival Adossa-Gadao
Un autre aspect clé de l’engagement de Saffson réside dans ses participations aux grands festivals culturels, à commencer par le Festival Adossa-Gadao, l’un des plus importants pour les Tem.
Chaque année, à Sokodé, ce festival célèbre les traditions ancestrales à travers des danses, des chants et des rituels anciens. Mais Saffson ne veut pas s’arrêter là. Il est convaincu que la culture Tem ne doit pas rester figée dans le passé. Il y a une place pour la modernité, et il en est le porte-étendard.
Ainsi, il participe activement à ces événements, mais en y intégrant des éléments modernes, en créant des ponts entre les jeunes et les traditions. Son approche du festival est un excellent exemple de ce qu’il défend : une culture vivante, ouverte et adaptable.
Saffson : Un Modèle de Leadership Culturel et Social
Au-delà de ses performances scéniques, Saffson incarne également un modèle de leadership pour les jeunes. Il est convaincu que la culture, loin d’être un vestige du passé, doit être un moteur de développement personnel et collectif.
En tant qu’animateur radio, il fait passer ses messages à travers des émissions où il donne la parole à d’autres artistes, mais aussi à des jeunes qui cherchent leur place dans la société. C’est une façon pour lui de créer des espaces où la culture Tem peut se réinventer tout en restant fidèle à ses valeurs.
Il est aussi à l’initiative de plusieurs programmes éducatifs comme Tem kotokoli culture et academies à Lomé, comme son association Kozotikement Parlant où il travaille avec des jeunes pour leur enseigner la langue Tem, les coutumes et l’histoire de leur peuple, mais aussi les aider à développer des compétences qui leur permettront de s’intégrer dans un monde globalisé.
Une Vision d’Avenir
CHEIKH SAFFSON n’est pas seulement un artiste ou un défenseur de la culture Tem. Il est une véritable force de transformation. Il montre en effet que l’on peut être fier de ses racines, tout en étant ouvert aux innovations du monde moderne.
À travers son art, son engagement et ses actions, il prouve que l’avenir de la culture Tem réside dans cette capacité à s’adapter tout en restant fidèle à l’essentiel.
Si vous ne l’avez pas encore découvert, c’est le moment de le faire. Saffson est une figure à suivre, non seulement pour son talent artistique, mais aussi pour sa vision d’un Togo où tradition et modernité se rencontrent et se nourrissent mutuellement.
Suivez CHEIKH SAFFSON pour découvrir son univers, sa musique, et soutenir la culture Tem.
Nouveau single : Je veux parler à M. Le Président.
Plus sur la Culture Africaine sur zetape.
Ne manquez rien; Abonnez-vous à notre Lettre d'information !